← Torna alla Home

Informativa sulla Privacy

Data di entrata in vigore: 01/01/2026 | Ultima modifica: 12/01/2026
(Effective Date: 01/01/2026 | Last Modified: 12/01/2026)

1. Titolare del Trattamento

Titolare: Vacca Marcello
Email: app.sempre.utili@gmail.com

(Controller: Vacca Marcello)

2. Principi di Privacy e Raccolta Dati

L'applicazione "Sveglia Widget" (di seguito "l'App") opera secondo il principio di "Privacy by Design" e "Privacy by Default" conformemente al Regolamento UE 2016/679 (GDPR).

(The application "Sveglia Widget" (hereinafter "the App") operates according to the "Privacy by Design" and "Privacy by Default" principles in accordance with EU Regulation 2016/679 (GDPR).)

Dati elaborati localmente:

(Data processed locally:)

Importante: Tutti questi dati vengono elaborati esclusivamente in locale sul dispositivo dell'utente. L'App NON raccoglie, NON memorizza su server esterni, NON trasmette e NON condivide questi dati con il Titolare o terze parti.

(Important: All this data is processed exclusively locally on the user's device. The App DOES NOT collect, DOES NOT store on external servers, DOES NOT transmit and DOES NOT share this data with the Controller or third parties.)

3. Permessi Richiesti e Finalità

3.1 Gestione Sveglie (SCHEDULE_EXACT_ALARM / USE_EXACT_ALARM)

Finalità: Permettere all'App di impostare sveglie precise e avviare i servizi necessari all'orario stabilito.

Modalità: I dati delle sveglie vengono salvati in un database locale criptato dal sistema Android.

(Purpose: To allow the App to set precise alarms... Method: Alarm data is saved in a local database...)

3.2 Notifiche e Servizi (POST_NOTIFICATIONS / FOREGROUND_SERVICE)

Finalità: Mostrare notifiche per le sveglie imminenti o attive e garantire che la suoneria funzioni anche se l'app è chiusa.

(Purpose: Show notifications for upcoming or active alarms...)

3.3 Sovrapposizione e Schermo Intero

Finalità: Mostrare la schermata della sveglia sopra le altre applicazioni o sulla schermata di blocco.

3.4 Accesso al Microfono (RECORD_AUDIO)

Finalità: Permettere all'utente di registrare note vocali personalizzate.

Modalità: L'audio viene registrato solo su esplicita azione dell'utente. Il file viene salvato localmente.

(Method: Audio is recorded only upon explicit user action...)

3.5 Accesso alla Fotocamera e Foto

Finalità: Permettere all'utente di scattare foto da allegare alle sveglie.

3.7 Backup e Ripristino Sveglie

Finalità: Permettere all'utente di esportare e importare le proprie sveglie.

Sicurezza: La sicurezza e la privacy dei file di backup dipendono dalla posizione scelta dall'utente (es. Google Drive). L'App non ha controllo sui dati una volta esportati.

4. Servizi di Terze Parti: Infatica SDK

Per mantenere l'App gratuita, utilizziamo il servizio Infatica SDK. Utilizzando questa app, diventerai un peer della rete Infatica P2B (peer-to-peer bandwidth).

(To keep the App completely free, we use the Infatica SDK service... By using this app you will become a peer on the Infatica P2B network.)

IMPORTANTE: NESSUNA delle tue informazioni personali viene acceduta e NESSUN DATO UTENTE viene raccolto o condiviso con parti esterne, ad eccezione dei dati di geolocalizzazione IP.

(IMPORTANT: NONE of your personal information is accessed and NO USER DATA is collected...)

4.1 Consenso Obbligatorio

L'utilizzo di Infatica SDK richiede il tuo consenso esplicito, che è OBBLIGATORIO per utilizzare l'App.

Per revocare il consenso, è sufficiente disinstallare l'App.

4.2 Dati Raccolti da Infatica SDK

Infatica raccoglie esclusivamente dati tecnici (IP, modello dispositivo, info rete). NON raccoglie dati personali, contatti, o messaggi.

4.7 Chiarimenti sul Consenso

5. Base Giuridica (GDPR)

Il trattamento si basa sull'Esecuzione di un contratto (servizio sveglia) e sul Legittimo interesse (gestione orari).

6. Conservazione dei Dati

L'App non conserva dati su server esterni. Tutti i dati locali vengono eliminati con la disinstallazione.

7. Diritti dell'Utente

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità e revoca del consenso.

Poiché l'App elabora i dati solo localmente, la maggior parte dei diritti si esercita disinstallando l'app.

8. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche (elaborazione locale, nessuna trasmissione) e organizzative per proteggere i dati.

9. Trasferimento Dati

L'app non trasferisce dati personali all'esterno del dispositivo. Infatica SDK può trasferire dati tecnici conformemente al GDPR.

12. Contatti

Per qualsiasi richiesta:
Email: app.sempre.utili@gmail.com

Autorità di controllo: Garante per la Protezione dei Dati Personali.

© 2026 Sveglia Widget. Tutti i diritti riservati.